нижний бьеф - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

нижний бьеф - Übersetzung nach französisch

УЧАСТОК ШЛЮЗОВАННОГО ВОДНОГО ПУТИ , РАСПОЛОЖЕННЫЙ МЕЖДУ ДВУМЯ ПЛОТИНАМИ
Нижний бьеф; Верхний бьеф
  • Верхний бьеф плотины [[ГЭС Шонла]]

нижний бьеф         
eau d'aval
бьеф         
( водное пространство, прилегающее к водоподпорному сооружению; выше подпорного сооружения - верхний Б., ниже сооружения - нижний Б. )
bief
верхний бьеф         
eau d'amont

Definition

Бьеф
(франц. bief)

часть водоёма, реки или канала, примыкающая к водоподпорному сооружению (плотина, шлюз). Различают: верхний Б., расположенный выше по течению, перед водоподпорным сооружением, и нижний Б., находящийся ниже по течению, по др. сторону водоподпорного сооружения. Б., образованный двумя или несколькими водоподпорными сооружениями и расположенный на водораздельном участке водной системы или водотока, называется раздельным.

Wikipedia

Бьеф

Бьеф (фр. bief) — часть реки, канала, водохранилища или другого водного объекта, примыкающая к гидротехническому сооружению.

К сооружениям, у которых могут быть бьефы, относятся плотина, шлюз, гидроэлектростанция и другие.

Существуют верхний бьеф, который располагается выше по течению, и нижний, располагающийся по другую сторону гидротехнического сооружения. Верхним бьефом часто является водохранилище.

Бьеф, образованный двумя или несколькими водоподпорными сооружениями и расположенный на водораздельном участке водной системы или водотока, называется раздельным.

Beispiele aus Textkorpus für нижний бьеф
1. Затем щиты были приподняты на 25 см, через узкие щели под ними вода прорывалась в нижний бьеф Волги, поддерживая нужный уровень в её нижнем течении. 27 марта волжская вода вошла в канал.
2. В понедельник на Красноярской ГЭС был открыт пятый шлюз.Как сообщил и.о. начальника городского управления МЧС Андрей Игнатов, объем сбрасываемой воды в нижний бьеф увеличился с 10 до 10 с половиной тысяч кубометров в секунду.
3. Волги вследствие испарения в водохранилищах воды в количестве 10 куб. километров." Оно вызвало внутригодовое перераспределение волжского стока: уменьшилось поступление вод в нижний бьеф " коренное русло и в дельту Волги " в период половодья, и увеличился сток осенью и зимой.
4. С весны 200' года, перед тем как приступить к осуществлению предложения профессора С.Л.Вендрова по ликвидации плотин на равнинных реках, необходимо незамедлительно перевести работу волжских ГЭС на режим работы на приточности, т.е. сбрасывать в нижний бьеф столько воды, сколько ее поступает в верхний бьеф.